Gdy puszka Pandory jest otwarta… – Rozdział 2

Dobry dobry!

Oto kolejny rozdział Pandory! Kaito Kid szykuje się do kradzieży Rubinu Wschodzącego Słońca, a jednocześnie uczy nas ostrożności przy pracy z materiałami wybuchowymi. W międzyczasie Conan, razem z Ran i Śpiącym Kogoro, rusza rozwiązać kolejną sprawę. Wszyscy mają motyw. Nikt nie ma alibi. A dowód, jakim jest nóż, wskazuje na, podobno, niewinną dziewczynę.

Rozdział 2

Życzę miłego czytania!

  • Anton Vode

    Piecies Begin to Move Dosłownie to Elementy Zaczynają się Ruszać ale ja chyba bym to przetłumaczył na Pionki wprawione w ruch Bądź Elementy zaczynają (tu mogłoby być swój ale nie musi) Ruch .
    (Z tym że angielski jest językiem manipulacji w mnóstwem podwójnych potrójnych i większej ilości znaczeń więc tłumaczenie może być poprawne ale nie zawsze zachowa sens oryginału i to jest ten problem z anglikiem 🙂 inna sprawa że nie jestem specjalnie dobry w tym języku i równie mocno nie przepadam za nim)