Pada śnieg, pada śnieg, słychać Yaiby krzyk… A Mikołaja z prezentami goni FBI… Hej!

Dobry dobry!

Jak widzicie, w tytule zamieściłam lekko przerobioną zwrotkę piosenki z podstawówki… która już wtedy była przerobiona… W życiu bym nie pomyślała, że Mikołaj goniony przez FBI, będzie mi się kojarzył w taki sposób, w jaki kojarzy mi się teraz : )

Kolejnym prezentem dla was jest informacja, że pewna osoba postanowiła zabrać się za tłumaczenie… Yaiby! Prawdopodobnie już nie długo pojawi się pierwszy odcinek z polskimi napisami!

Ale to jeszcze nie koniec! Oto, odrobinę opóźniony, prezent ode mnie: „Behind the Black Curtains – Vermouth” oraz „Secret Santa’s Girt”! Niestety, za późno się zorientowałam, że mimo że akcja dzieje się w czasie festiwalu szkolnego, wizycie Shinichiego w City Hotelu w Hyde i że teraz będzie dodany 230 odcinek, co oznacza, że wszystko jest tak jakby na bieżąco… To wszystko jest zza kulis. Czyli niektórym mocno bym naspojlerowała.

Po kolei jednak. Oba tytuły to fanowskie mangi, stworzone przez MeiTanteixX. A ponieważ praca nad mangą jest wstrzymana, to stwierdziłam, że czemu by nie. „Secret Santa’s Girt” każdy może czytać bez obaw. Nic tam spojlerującego nie ma. „Behind the Black Curtains – Vermouth” mogą czytać bez przeszkód ci, którzy przeczytali polskie tłumaczenie mangi Conana. I to właściwie byłoby na tyle. Obawiam się, że końcówka pierwszego rozdziału już może zawierać w sobie spojler. Szkoda, że się wcześniej nie zorientowałam, ale… Lepiej późno niż wcale : )

Oto link do Google Disc, gdzie w osobnych folderach są obie mangi: Klik

Oto linki do Bloggera. Tutaj do „Secret Santa’s Gift” A tutaj do „Behind the Black Curtains – Vermouth”

Odcinki 228-229

Dobry dobry!

Dzisiaj prezentów część pierwsza! Przed wami pierwsza i druga część „Morderczych Zajęć Garncarskich”!

Ran dowiaduje się, że jej przyjaciółka postanowiła zrobić gliniany kubek dla Makota, by ten zawsze o niej pamiętał. Dziewczyna z przerażeniem uświadamia sobie, ze Shinichi w każdej chwili może o niej zapomnieć i decyduje się dołączyć do jeszcze-nie-morderczych zajęć garncarskich. Razem z nią, a właściwie to za nią, wybiera się Conan i jak to już dawna bywa: Zdarza się morderstwo! Zostaje zabity syn garncarza! Kto jest sprawcą? Tego dowiedzieć się możecie w tylko jeden sposób (no, może nie do końca w tylko jeden, ale uznajmy, że nie da się inaczej) – oglądając „Mordercze Zajęcia Garncarstwa”!

Odcinek 228 – „Mordercze Zajęcia Garncarstwa (Część 1)”

Odcinek 229 – „Mordercze Zajęcia Garncarstwa (Część 2)”

Wesołych Świąt

Dobry dobry!

W imieniu całej redakcji Meitantei Sekai życzę wam:

Zdrówka, szczęścia, pomyślności, powodzenia na maturze, jeśli jeszcze jej nie pisaliście, a jeśli tak to powodzenia na studiach albo w pracy! Niech się wam dobrze powodzi i spełnijcie swe marzenia! Rozwiązujcie zagadki szybciej niż sam Conan, cieszcie się każdą chwilą i żyjcie tak, by niczego później nie żałować! Smacznego karpia i wora prezentów od Dzieciątka, Gwiazdora czy nawet od Podwójnego Mikołaja, Sobowtóra Mikołaja czy też od Mikołaja 2.0!

A oto życzenia (przetłumaczone oczywiście) od samego Gosho Ayoamy!

Wesołych Świąt! ♪ („^~^”)

Trochę muzyki i oczywiście zagadki.

Dobry dobry!

Ledwo wolne się zaczęło, a mi już się dni pokręciły i słysząc, że mamy dziś piątek 23 miałam wrażenie, że właśnie odbyłam podróż w przyszłość : ) Dzisiaj taki post podwójny, bo nie mogłam się zdecydować, o czym napisać : )

Znalazłam dla was nowy, już 44 opening, który liczbą kojarzy mi się z Dziadami (Ach, te czterdzieści i cztery…). Jego tytuł to „Ikusen no Meikyuu de Ikusen no Nazo wo Toite”, a że jedyne co wiem to to, że „Nazo” znaczy coś w rodzaju zagadki, to niestety, ale wam nie przetłumaczę nazwy. Posłuchać możecie tutaj. Zespół nazywa się BREAKERZ i już wcześniej kilka piosenek od niego pojawiło się w Conanowskich openingach (od nich między innymi jest Miss Mistery, która prawie wszystkim miesza się z Misty Mistery. Nie dość, że tytuły podobne, to jeszcze oba openingi leciały jeden za drugim). Opening pojawi się w 845 odcinku, czyli za mniej niż miesiąc jak dobrze pamiętam.

A teraz część zagadkowa. Na dziś wybrałam zagadki z rodzaju „Kim jestem?”, a przynajmniej spróbowałam takie znaleźć. Nie wiem czemu nie natrafiłam na prawie żadne. Co prawda, nigdy nie lubiłam tego rodzaju zagadek, ale mimo tego powinnam znaleźć jakiś wielki spis „Kim jestem?”. Dziwne.

1. Jestem na początku koegzystencji,
Na końcu znaku i ubytku
Jestem początkiem każdego końca
Oraz końcem każdego zbytku.
Kim jestem?

MHVWHV OLWHUNRP N

2. Panowie Czapski, Młot, Rogalik i Kiełbasa są doskonałymi rzemieślnikami i reprezentują zawody: czapnika, kowala, piekarza oraz rzeźnika. Żaden z nich nie nosi nazwiska wiążącego się z wykonywanym zawodem. Ani Młot, ani Rogalik nie jest czapnikiem. Rzeźnikiem nie jest Czapski. Kowalem nie jest Rogalik. Pytanie: Kto więc kim jest?

FCDSVNL MHVW NRZDOHPPORW
PORW SLHNDUQLNLHP
URJDOLN UCHCQLNLHP
L NLHOEDVD FCDSQLNLHP

3. Ostatnia zagadka jest od… Nygmy, którego to (przepraszam, jeśli jesteś dziewczyną) pseudonim kojarzy mi się z enigmą : ) Pomyślmy wspólnie nad jego zagadką, a brzmi ona:

Dwa razy jestem w niebie, raz w ziemi. Pośrodku jestem rzeki i ostatni w zimie. Kim jestem?

I tak teraz myślę, że chyba widzę odpowiedź… Bingo!!! No ja, oto chodzi! No ja, żadna dusza, nic z przyrodą! Ha ha… Gdybym tylko wiedziała, że aby rozwiązać tą zagadkę muszę ją przekopiować do posta, to już dawno bym to zrobiła  : ) Ach, ja. Skoro już wiem, to muszę odpowiedź napisać : )

WB MHVWHV AGDLKWU VURGNRZD OLWHUND MHVW RGSRZLHGCLRP

Sherry mówi: Mam dla was wskazówkę. Czarodziejka mówi: Mam dla was spojler.

Dobry dobry!

Tak się dzisiaj zastanawiałam, co dzisiaj dać na stronkę. Wywiady nie, bo mam już dosyć tłumaczeń na najbliższy czas, więc musi to być coś nowego. I tak oto przypomniałam sobie o Sherry soliloquy. Przez kilka tygodni nikt tego nie tłumaczył z angielskiego i zgadnijcie, co się wczoraj stało? Tak, pojawiło się tłumaczenie! No to się od razu za to zabrałam. Najpierw przypomniałam sobie nazwę, jaką temu nadałam, potem jeszcze raz przeczytałam kilka ostatnich rozdziałów mangi.

Jak będzie pojawiać się Sherry mówi? Oto jest pytanie. Na razie będą się pojawiać tylko te aktualne [ <982; ) ], a gdy powróci tłumaczenie mangi, będę dodawać i te starsze.

Co to jest? A no tak, zapomniałam powiedzieć. Gosho Ayoama mówi: „To taki bohater, który robi to co chcę i mówi za mnie to, co chcę powiedzieć. To właśnie dlatego Haibara wypowiada się za mnie na „Conan News Agency”. Oto fragmencik wywiadu, który chyba wiekszość wyjaśnia : )

Sherry mówi to komentarze, głównie odnośnie każdego kolejnego rozdziału mangi i nieraz zawierają w sobie podpowiedzi, które niewiele podpowiadają : D

A teraz tak dodam od siebie: Kilka rozdziałów wcześniej Conan rozwiązywał sprawę, w której żaden z podejrzanych nie miał krwi. Teraz też nikt nie ma.

POPRAWKA: Na angielskiej stronie pojawiła się informacja o błędzie. Wiec tu też poprawimy: Soba to japoński makaron. Makaronowate curry… No entiendo (jak ja zawsze chciałam to powiedzieć : ) )

Odcinek 227

Dobry dobry!

Właśnie pojawił się kolejny odcinek do obejrzenia! „Śmiertelna gra walki” – część druga i ostatnia. Mamy czterech podejrzanych a co za tym idzie – całkiem sporą szansę na zgadnięcie kto jest mordercą. Ale nie, nie. W tej chwili jesteśmy detektywami, a nie uczniami, którzy mają przed sobą klasówkę z pytaniem ABCD : )

Wiemy, że ofiara została otruta, a morderca zapewne pozbył się już narzędzia zbrodni. Tylko czemu nie da się go nigdzie znaleźć? No i co to za dziwny dźwięk, który towarzyszy nam już od pierwszej części?

Myślmy, dedukujmy i zgadujmy!

Odcinek 227 – „Śmiertelna gra walki”

Detektyw Conan – odcinek „pierwszy”.

Dobry dobry!

Niedawno pojawił się przetłumaczony „pierwszy” odcinek Conana. No dobra, fajnie to brzmi, tyle że my wszyscy tu przecież mamy już dawno za sobą odcinek numer 1. O co tu chodzi? Właśnie, tutaj nie wspominałam jeszcze o tym, że na 9 grudnia zaplanowano premierę pierwszego odcinka Conana. Jego pełen tytuł brzmi: Detektyw Conan – odcinek „pierwszy”. (Wielki) Detektyw, który się skurczył. A opisany został tymi oto słowami, których to autora nie znam: „Prawdziwa historia 1 odcinka, niewidzianego jeszcze przez nikogo”.

Co was tu czeka? (Prawie) absolutny brak spojlerów. Ale nie musicie się nimi przejmować, ponieważ i tak się nie zorientujecie, że to spojlery. Właściwie to wiecie, że to spojlery tylko dlatego, że teraz to wam mówię. Na samym końcu pojawia się tylko ktoś, kogo już rozpoznacie. Gdy zobaczycie, że Wermut jedzie na motorze – przewińcie odrobinę do przodu i będzie dobrze : )

Akcja zaczyna się na kilka dni przed wizytą Shinichiego i Ran w Tropical Landzie. Kilka razy pojawią nam się niektórzy członkowie Organizacji, nasz wspaniały detektyw nie raz i nie dwa rozzłości Ran no i ostatecznie dotrze do parku rozrywki, gdzie spotka się Ginem i Wódką.

Pokazane jest wiele rzeczy, o których nie wiedzieliśmy i stwierdzam, że wyśmienitym pomysłem było oglądanie tego wczoraj w nocy (hurra, że mogłam wstać po siódmej!).

A teraz podam wam linka, ponieważ nie znajdziecie tego wpisując wszystko w wyszukiwarkę. A, no bo tak to pominęłam – film jest z angielskimi napisami.

Detektyw Conan – odcinek „pierwszy”. Detektyw, który się skurczył

Odcinek 226

Dobry dobry!

Dzisiaj pojawił się kolejny odcinek! Nie jest to filer i nosi tytuł: „Śmiertelna gra walki”!

Ran, Sonoko i, oczywiście, Conan udają się do salonu gier. Spotykają tam Jodie Saintemillion – nową nauczycielkę angielskiego w liceum Teitan. Zaczynają razem grać, jednak zabawa nie trawa długo – pewien mężczyzna zostaje otruty w trakcie toczenia wirtualnej walki. Rozpoczyna się poszukiwanie mordercy i narzędzia zbrodni.

Tylko co to za dziwny dźwięk?

Odcinek 226 – „Śmiertelna gra walki”

Uwaga! Oglądanie grozi straceniem umiejętności wymówienia słowa: „policeman”.

Mikołaj przylazł, a butów ni ma.

news_4Hoł, hoł, hoł!

Mikołaj przyszedł, prezenty chciał zostawić, ale butów żadnych nie znalazł. I odszedł smutny.

Nic się jednak nie stało, jeszcze jest Gwiazdor, a poza tym Mikołaj daje głównie słodycze, więc miałby pewien problem z ich zostawieniem : )

Dzisiaj post jest Mikołajowy, o Conanie wiele nie ma. Ot tak, pogadam wam chwilę o tym i owym. Święta się zbliżają, a ja dzisiaj otrzymałam pozwolenie związane z waszym prezentem, więc możecie się już cieszyć i niecierpliwić przy okazji (no i mieć nadzieję, że się wyrobię w te dwa tygodnie : D ). Ja wiem, co dla was zrobię, wy nie wiecie i stwierdzam, że bardzo przyjemnie jest być tym wiedzącym : )

Tak się teraz zastanawiam czy w Conanie była jakaś sprawa, która działa się w święta… Coś było w Kaito Kidzie. No, z resztą nieważne. Zaraz wyjeżdżam do ortodontki, więc się streszczę i pocytuję:

„Dzieci będą grzeczne – dzieci dostaną prezenty. Dzieci będą niegrzeczne – dzieci dostaną rózgi” Hoł, hoł, hoł!

Odcinek 225

news_2Dobry dobry!

Dzisiaj pojawił się kolejny odcinek Conana o tytule: „Sekret wysokiej sprzedaży”. Młodzi Detektywi mają nową sprawę do rozwiązania!

Jakiś czas temu w podupadającej restauracji pojawił się mężczyzna, który był winny przysługę poprzedniemu właścicielowi. Kamekura Yuuji (tak się właśnie nazywał) postanowił pracować za darmo w Manpuku (a tak się właśnie nazywała restauracja). Dzięki Yuujiemu, Manpuku szybko odzyskało swoją dawną sławę. Ba, zrobiło się jeszcze bardziej znane niż wcześniej!

Tyle że coś na pewno jest nie tak. Wiadomo – jak coś nie jest podejrzane to znaczy, że na pewno jest podejrzane. Czyżbyśmy mieli do czynienia z sytuacją podobną do tej ze „Związku rudowłosych”?

Zapraszam do oglądania!

Odcinek 225: „Sekret wysokiej sprzedaży”